- balanza
- {{＃}}{{LM_B04500}}{{〓}}{{SynB04606}}{{［}}balanza{{］}} ‹ba·lan·za›{{《}}▍ s.f.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Instrumento para medir masas o pesos:• El frutero ha puesto una balanza electrónica que calcula el importe además del peso.{{○}}{{＜}}2{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}}► {{｛}}balanza {comercial\/de comercio}{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En economía,{{♀}} registro contable que recoge las importaciones y exportaciones de un país durante un período de tiempo determinado:• La balanza comercial es una parte de la balanza de pagos.{{○}}► {{｛}}balanza de cruz{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} La que tiene los platillos pendientes de los extremos de la barra:• El símbolo de la justicia es una mujer con los ojos vendados y con una balanza de cruz en la mano derecha.{{○}}► {{｛}}balanza de pagos{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En economía,{{♀}} registro contable sistemático de las transacciones económicas ocurridas durante un período de tiempo determinado entre un país y el resto del mundo:• Si se liberaliza la entrada de capital exterior, mejorará el déficit de la balanza de pagos.{{○}}► {{｛}}balanza de Roberval{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} La que tiene los platillos libres encima de la barra principal, que descansa en un pie convenientemente dispuesto.► {{｛}}balanza fiscal{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En economía,{{♀}} registro de la diferencia entre los ingresos y gastos de las instituciones del sector público en un período de tiempo determinado.► {{｛}}inclinar la balanza{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} Hacer que un asunto sea favorable a alguien o a algo:• Los votos de los indecisos pueden inclinar la balanza a favor de uno de los dos candidatos. La balanza se inclinó del lado de los más desfavorecidos.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín *bilancia.{{★}}{{＼}}SEMÁNTICA:{{／}} Distinto de báscula (instrumento para medir pesos, generalmente grandes, con una plataforma).{{＃}}{{LM_SynB04606}}{{〓}}{{CLAVE_B04500}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}balanza{{］}}{{《}}▍ s.f.{{》}}＝ peso • báscula • romana (con un brazo) • pesabebés
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
